 |
Muziekfragmenten | |
| 425 jaar Protestantisme | ||
| De Koren en Solisten | ||
| Programma | ||
| Nieuwbouw kleuterschool Foumban, Kameroen | ||
| Partnergemeente Torgau | ||
| Bestellen | ||
Fragmenten van deze cd kunt u beluisteren door op onderstaande links te klikken
| 1 | D. Buxtehude (1637 - 1707) | Preludium in C | Orgel: Ekkehard Saretz | |
| 2 | M. Franck (ca. 1573 - 1639) | Motet “Ik ben de goede Herder” | Cantorij Rejoice | |
| 3 | G.O. Pitoni (1657 - 1743) | Cantate Domino | Cantorij Rejoice | |
| 4 | J. Walter (1496 - 1570) | Wach auf, wach auf, du deutsches Land | Johann Walter Kantorei | |
| 5 | M. Luther (1483 - 1546) / J. Walter | Ein feste Burg ist unser Gott | Johann Walter Kantorei | |
| 6 | M. Vulpius (ca. 1560 - 1615) | Hinunter ist der Sonnen Schein | Johann Walter Kantorei | |
| 7 | H. Schütz (1585 - 1615) | Herr, auf dich traue ich | Johann Walter Kantorei | |
| 8 | J.S. Bach (1685 - 1750) | Toccata in F, BWV 540 | Orgel: Ekkehard Saretz | |
| 9 | J. Pachelbel (1653 - 1706) | Singet dem Herrn ein neues Lied | Johann Walter Kantorei | |
| 10 | J.S. Bach | Lobe den Herren, den mächtigen König | Johann Walter Kantorei | |
| 11 | J.S. Bach | Aria “Komm, mein Herze steht dir offen” uit cantate BWV
74 “Wer mich liebet, der wird mein Wort halten“ |
Orgel: Ruud Cannemeijer Sopraan: Corina Overgaauw Engelse hoorn: Eric van der Geer |
|
| 12 | S.S. Wesley (1810 - 1876) | Lead me, Lord | Cantorij Rejoice | |
| 13 | A. de Kort (geb. 1962) | Sta op, Jeruzalem (1991) | Cantorij Rejoice Orgel: Carel Rietveld |
|
| 14 | J. Nieland (1903 - 1963) | Pastorale | Orgel: Ruud Cannemeijer Engelse hoorn: Eric van der Geer |
|
| 15 | C. Saint-Saëns (1835 - 1921) | Lobsinget Gott, dem Herrn | Johann Walter Kantorei | |
| 16 | F. Mendelssohn Bartholdy (1809 - 1847) | Wirf dein Anliegen auf den Herrn | Johann Walter Kantorei en Cantorij Rejoice | |
| 17 | G. Rathbone (geb. 1931) | Rejoice in the Lord alway | Johann Walter Kantorei en Cantorij Rejoice Orgel: Hildegard Saretz |
|
| 18 | S.E. Murray / Rustington | For the music of creation | Dutch Christian Choir | |
| 19 | Gezang 314:1, 3 en E.G.B. 330: 5, 6 | Samenzang Orgel: Ekkehard Saretz |
||
| 20 | Orgelmeditatie | Orgel: Ekkehard Saretz | ||
| 21 | J. de Haan (geb. 1959) | Sanctus uit Missa Brevis | Dutch Christian Choir | |
| 22 | Gezang 44:1, 2 en E.G.B. 321:3 | Samenzang Orgel: Ekkehard Saretz |
425 JAAR PROTESTANTISME
In het najaar van 2005 werd herdacht dat 425 jaar daarvoor het protestantisme
vaste voet in Bergen op Zoom kreeg. Tevens vond dat jaar de definitieve
fusie plaats tussen de twee grootste Bergse stromingen binnen dit protestantisme:
de Hervormde Gemeente en de Gereformeerde Kerk.
Redenen om terug te kijken en vooral ook vooruit te blikken. Er was aandacht voor de geschiedenis en ook voor de toekomstdromen van de kerk. Een boekje en tentoonstelling, een scholendienst en andere activiteiten hoorden hierbij. Ook de diakonale roeping van de kerk kreeg aandacht. Onder andere in de vorm van een actie ten bate van scholenbouw in Kameroen. Onderwijs is immers het begin van de zelfontplooiing van elk mens!
Tijdens het weekend van 23, 24 en 25 september 2005 waren er leden van de partner-gemeente Torgau te gast in Bergen op Zoom. Op zaterdagavond 24 september was er een muzikale ontmoeting en op zondag werkte de Johann Walter Kantorei mee aan de kerkdienst. Van dit muzikale treffen werden opnames gemaakt voor deze CD. De opbrengst van de verkoop van deze CD is ook bestemd voor het project “Nieuwbouw Kleuterschool Foumban”.
Op 27 november
2005 vierde de kerkgemeenschap eerste advent. Op deze eerste zondag van het
kerkelijke jaar werd een begin gemaakt met een nieuwe kerkelijke situatie:
een gefuseerde lokale Hervormde Gemeente en Gereformeerde Kerk. Tijdens de
dienst in de Ontmoetingskerk werd de acte gepasseerd. Tevens werd tijdens
de kerkdienst deze CD gepresenteerd.
Duitse en Nederlandse kerkmusici zingen en spelen muziek uit alle windstreken en tijdperken ten bate van een Kameroense school van de toekomst. Grensoverschrijdend dus, zowel nationale grenzen als tijdsgrenzen. Want de initiatiefnemers hopen dat de school er al lang zal staan wanneer U nog steeds kunt genieten van deze CD.
DE KOREN EN DE SOLISTEN
Dutch Christian Choir
Het DCC werd opgericht in april 2001 met als doel een concertreis naar Amerika
in 2002. Door het succesvolle verloop van deze concertreeks is het DCC daarna
op de ingeslagen weg verder gegaan. Naast een aantal concerten in eigen
regio werd in 2003 een koorreis naar Zuid-Engeland ondernomen met o.a. optredens
in Canterbury Cathedral en Salisbury Cathedral. In september 2004 volgden
er concerten in het zuidwesten van Polen met o.a. uitvoeringen in Krakow
en op de oogstfeesten in Jaworze. Het DCC is een gemengd koor, waarvan het
repertoire overwegend religieus getint is (gospels, spirituals, koraalwerken
en oratoria). Momenteel bestaat het koor uit ± 40 zangeressen en
zangers.
Dirigente : Ineke de Vries
Begeleiding : TinekeMoes (piano)
Johann Walter Kantorei
De Johann Walter Kantorei uit Torgau (Duitsland) heeft een lange voorgeschiedenis.
Reeds in 1532is er sprake van de oprichting van het eerste evangelische kerkkoor
in Torgau “ Die Torgauer Kantorei”. Johann Walter, een goede vriend
van Maarten Luther, wordt “Urkantor der deutschen evangelischen Kirche”.
Hij is in deze hoedanigheid de grondlegger geweest van de evangelische vocale
muziek in Duitsland. Met name in Torgau is hiervoor de basis gelegd. In de
loop van de eeuwen heeft de Johann Walter Kantorei zich ontwikkeld tot een
kwalitatief hoogstaande cantorij, die zich nog steeds de bijdrage aan de eredienst
door middel van zang en muziek als doel stelt. Naast deze aktiviteit voert
men regelmatig oratoria en koorconcerten uit o.a. het Requiem van Mozart (KV
626). De cantorij telt meer dan 50 leden en staat onder de bezielende leiding
van Ekkehard Saretz.
Dirigent : Ekkehard
Saretz (cantor en organist van de St. Marien stadskerk en de slotkerk in Torgau).
Cantorij Rejoice
De cantorij Rejoice is een gemengd koor dat meer dan 20 jaar geleden het
levenslicht zag. In eerste instantie was Rejoice bedoeld als “muzikale
hulp” bij het instuderen van de nieuwe liederen uit het Liedboek.
Daarna is Rejoice zich steeds meer gaan toeleggen op medewerking aan kerkdiensten
als cantorij of als liturgisch koor. Veranderingen en nieuwe ontwikkelingen
in kerkmuziek en liturgie worden nauwlettend gevolgd en zo mogelijk uitgevoerd.
Op dit moment bestaat het koor uit 16 leden.
Dirigent : Ruud Cannemeijer
Solisten
Aan deze uitvoering hebben tevens de volgende solisten meegewerkt :
Corina Overgaauw - sopraan
Eric van der Geer - Engelse hoorn
Ekkehard Saretz - orgel
PROGRAMMA
De muziekstukken op deze CD (zowel vocaal als instrumentaal) omvatten globaal
een tijdsperiode over de jaren 1500 tot 2005. In een bestek van 500 jaar
zijn, ook op muzikaal gebied, natuurlijk bepaalde invloeden en veranderingen
duidelijk merkbaar. In dit geval is echter de tijd, waarin de muziek geschreven
is, als leidraad genomen. Te beginnen met ± 1650, daarna een klein
stapje terug naar ± 1550 en dan verder in logische tijdsvolgorde
naar 2005. Ekkehard Saretz begint met een orgelwerk van Dietrich Buxtehude,
Preludium in C. Buxtehude was een bekend organist aan de St. Marienkirche
in Lübeck. Zelfs Bach ging er als jong organist heen om hem te horen
spelen! Daarna zingt Rejoice een motet van Melchior Franck, kapelmeester
in Augsburg en Neurenberg en een Cantate Domino van de Italiaanse componist
Pitoli. Vervolgens zingt de Johann Walter Kantorei 4 liederen uit de Lutherse
traditie. Johann Walter was cantor in Torgau toen Luther ook daar verbleef.
Vulpius en Schütz zijn de daaropvolgende generatie protestantse kerkmusici.
Dan volgt de Toccata in F van Johann Sebastiaan Bach (BWV 540), gespeeld
door Ekkehard Saretz. Daarna is er plaats voor protestantse kerkmuziek uit
de 17e en de 18e eeuw. Allereerst Johann Pachelbel, geboren in Neurenberg
en in tal van plaatsen als kerkmusicus werkzaam geweest. Zijn werk ”
Singet dem Herrn….” is een stuk voor dubbelkoor. Het daaropvolgend
“Lobe den Herren…..” van J.S. Bach zal erg bekend in de
oren klinken. Heel mooi is de volgende aria uit cantate 74 van J.S.Bach,
gezongen door Corina Overgaauw. Deze cantate werd voor het eerst uitgevoerd
op 20 mei 1725. De aria is een bewerking van de bas-aria uit cantate BWV
29. Met S.S. Wesley (Lead me,Lord) zijn we in de 19e eeuw beland en dus
in de periode van de romantiek. “Sta op, Jeruzalem” van A. de
Kort is een stuk uit de huidige tijd voor orgel,cantorij en eventueelgemeentezang.
De dan volgende muziek van de Nederlander Jan Nieland wekt de sfeer van
rust en ruimte op, m.a.w. een echte “Pastorale”. Daarna gaat
de Johann Walter Kantorei verder met een stuk van Camille Saint-Saëns,
“Lobsinget Gott….”, wat beter bekend staat onder de naam
Tollite Hostias. Tot besluit zingen Rejoice en de Johann Walter Kantorei
samen een lied van F.Mendelssohn Bartholdy en het feestelijke “Rejoice
in the Lord alway” van G.Rathbone. De overige stukken zijn opnames
uit de kerkdienst van 25 september 2005 (Partnerschaftssontag) in de Ontmoetingskerk
aan het Bolwerk te Bergen op Zoom.
NIEUWBOUW KLEUTERSCHOOL FOUMBAN, KAMEROEN
Kameroen
Kameroen is een land in West-Afrika dat van noord naar zuid 1200 kilometer
lang is. Het kent zeer droge woestijnen in het noorden en dichte en vochtige
oerwouden in het zuiden. Het heeft zo’n 16 miljoen inwoners en telt
rond 200 verschillende volkeren en stammen. Het is een arm land.
Foumban
De stad Foumban – ongeveer 60.000 inwoners – ligt in het gebied
waar de Bamounstam woont met het Bamoun als stamtaal. Thuis wordt deze taal
gesproken, maar op de scholen wordt het Frans - de officiële voertaal
– gebruikt. Kinderen die de kleuterschool gevolgd hebben, vertonen een
duidelijke voorsprong in het basis- en voortgezet onderwijs op jongens en
meisjes die geen kleuteronderwijs hebben genoten. In het Bamoungebied wonen
moslims (75%) en christenen (25%) in harmonie naast elkaar en op de scholen
zitten kinderen van moslims en christenen bij elkaar. Ook op de kleuterschool
van de Eglise Evangelique du Cameroun (EEC).
De kleuterschool van de EEC
In 1981 is in Foumban de kleuterschool van de EEC geopend, waarvoor de middelbare
school twee leegstaande lokalen ter beschikking stelde. In het schooljaar
2004-2005 staan 70 leerlingen ingeschreven die geleid worden door twee Kameroense
leidsters. Marthe Mfout (directeur) is vanaf de oprichting van de kleuterschool
aanwezig. Beide leidsters hebben in mei 2005 een onderscheiding van de overheid
ontvangen als waardering voor hun werkzaamheden.
Relatie
Ontmoetingskerk met de Kerk in Kameroen
De Ontmoetingskerk heeft al een paar jaar een relatie met Kameroen door o.a.
het uitzenden van een zendingspredikant. In mei 2004 is een delegatie van
de Ontmoetingskerk op bezoek geweest in de stad Foumban en daar heeft men
diverse scholen en gezondheidszorgprojecten bezocht. Voor de kleuterschool
had men een gift van ruim 1500 euro meegenomen. Dit geld was bijeengebracht
in de Ontmoetingskerk tijdens de rouwdienst van een jonge vrouw, die van 1981
tot 1983 leerling op die kleuterschool in Foumban is geweest. Toen de delegatie
de gift aan de leiding van de kerk en van de kleuterschool overdroeg, is van
gedachten gewisseld over de bestemming van het geld. De gift zou een basis
– de fundering – voor een nieuw te bouwen kleuterschool kunnen
zijn. De EEC heeft geen financiële middelen om nieuwbouw te bekostigen
maar heeft wel een bouwplan laten maken met een kostenraming. Het betreft
een gebouw met twee klaslokalen, een ruimte voor de leidsters en sanitaire
voorzieningen. De totale kosten worden geraamd op € 33.000,-.
Inzamelingsactie
In Bergen op Zoom is men vervolgens gaan peilen of er belangstelling bestond
om er een sponsorproject van te maken. In de Ontmoetingskerk is het plan met
enthousiasme ontvangen. De Wilde Ganzen / IKON heeft toegezegd de nieuwbouw
als meerwaardeproject te adopteren. Dit houdt in, dat de Wilde Ganzen / IKON
de opbrengst van alle acties met ongeveer 70% zal vermeerderen. De opbrengst
van deze CD is één van de acties voor dit doel. Ook in de regio
van Foumban zelf worden acties gevoerd om het bedrag bij elkaar te krijgen.
Het gironummer voor deze actie is 1071157 tnv Diakonie Actie, Bergen op Zoom,
onder vermelding van Kleuterschool Foumban. Voor meer informatie: www.protestantsekerkbergenopzoom.nl
PARTNERGEMEENTE TORGAU
Torgau is een stad in Duitsland van ongeveer 20.000 inwoners. Het ligt aan
de Elbe en staat bekend als de stad van de “Begegnung”. Op de
brug over de Elbe troffen de Russische en geallieerde troepen elkaar tijdens
de bevrijding in 1945. Torgau bezit echter meer historie dan alleen dit feit.
De stad ligt op een steenworp afstand van Lutherstad Wittenberg en heeft een
voorname rol gespeeld tijdens de Reformatie. De allereerste, mede door Maarten
Luther ontworpen kerkzaal, is in deze stad te vinden. Katharina von Bora,
de vrouw van Maarten Luther, werd in Torgau begraven. Johann Walter, wiens
naam verbonden is aan de cantorij, was de muzikale tijdgenoot en reformatorische
bondgenoot van Luther.
Tijdens de 80-er jaren van
de 20-ste eeuw ontstonden er contacten tussen de kerken in het communistische
Oostblok en het vrije westen. De kerken in het oosten ontvingen veel steun
uit deze contacten in hun beknelde situatie. De kerken in het westen leerden
dat achter het toenmalige ijzeren gordijn gewone mensen woonden. Aan beide
zijden werd geloofd en gehoopt. De protestantse kerken in Bergen op Zoom kwamen
in contact met de Evangelisch Lutherse Gemeente in Torgau. Nu kunnen we ons
al haast niet meer voorstellen hoe moeilijk het de kerken gemaakt werd door
post achter te houden, bezoekaanvragen te weigeren, mensen te volgen en noem
maar op. In 1989 viel de muur en begon voor Torgau een nieuw proces om een
weg in de westerse maatschappij te zoeken als vrije kerk. De contacten tussen
de gemeenten van Torgau en Bergen op Zoom werden gemakkelijker. De problematiek
van de DDR tijd verdween langzaam uit de gesprekken en een nieuwe uitdaging
diende zich aan: kerk zijn in het seculiere multiculturele Europa. Er ontstond
een jaarlijkse uitwisseling van jongeren. En de contacten tussen kerkenraden
en andere organen gingen ook door. Een groot raakvlak is er natuurlijk op
muzikaal gebied. Zelfs een zekere jaloezie omdat er in Torgau een professionele
kerkmusicus aan het werk is. Iets waar je in Nederland alleen maar van kan
dromen.