23 t/m 27 Februari 2011

Torgau Jeugduitwisseling 2011

Woensdag 23 maart was het dan eindelijk zo ver. Een groep vanuit Torgau met 16 Duitse jongeren en 2 volwassenen kwam weer naar Bergen op Zoom.
Het was een zeer geslaagde uitwisseling met een hele gezellige en gevarieerde groep.

Hieronder een foto reportage van alle dagen! Veel kijk en lees plezier!

Woensdag:

Op woensdagavond deden we een kennismakingsspel in de Gertrudis.
Het was weer even wennen om Duits te praten. 		En natuurlijk konden ook dit keer de groepsfoto’s niet ontbreken.
Donderdag:
Donderdagochtend hebben we het Roncalli bezocht. Mevrouw Brodie vertelde vanalles over de school en het systeem.
Hierna werd de groep in 3 kleinere groepen verdeeld.
Daarna moest er gewerkt worden. Matthias is zo te zien erg technisch aangelegd! Maar er moest ook Engels gesproken worden vandaag.
En bij de muziekles was het zoals altijd weer lekker lawaaierig. De Duitse gasten hebben voor het eerst kennis gemaakt met de “Tompoes”.
En natuurlijk werd ook vandaag weer een groepsfoto gemaakt. De weg werd na de lunch vervolgd naar de Synagoge van Bergen op Zoom.
  Willem vertelde hier de geschiedenis van onze synagoge.
Ook werd er uitgelegd wat de betekenis is van het monument op het paradeplein. Voor de meeste van ons was dit ook nieuw, omdat het nog nooit was opgevallen! Daarna bezochten we de Turkse moskee.
Het Arabisch werd vertaald in het Turks, het Turks in het Nederlands en het Nederlands in het Duits. En andersom… En ’s avonds mochten we genieten van de traditionele Duitse avond.
Nadat de tafel gedekt was en het eten gekookt, kon de avond beginnen. De Duitsers hebben heerlijk voor ons gekookt; aardappels, groente en een soort platte gehaktbal.
Vrijdag:
 
Op vrijdag stond Antwerpen op het programma.  
Eerst een stukje lopen over de kaai. Om vervolgens de oude binnenstad binnen te lopen.

En uiteraard wist Willem overal weer interessante verhalen over te vertellen. Er zijn zo veel mooie plekjes in Antwerpen, waar je normaal zo voorbij loopt!
En een heleboel oude en mooie gebouwen met een rijke geschiedenis Uiteraard moest er ook een kerk bezocht worden.
Chinatown was voor velen een interessant onderdeel. Maar de vrije tijd was misschien nog wel interessanter.
We hadden in de middaguurtjes tijd om te shoppen en dronken een warme chocomelk en koffie
’s Avonds na het eten in de gastgezinnen werden we pas echt actief.
Georganiseerd door Jeugdclub Timeless		 Bij basketball werd hard gerend en veel gescoord.

En ook bij hockey werd er fel gestreden.
Ook deden we trefbal (met een aantal skipieballen)

Als afsluiting een potje voetbal (Duitsland - Nederland) kon niet uitblijven.
Met strafschoppen werd het een vriendschappelijk gelijkspel

 Tijdens het afzakkertje in de kerk konden we even bijkomen en is er veel gelachen.
Vooral met de nieuwste vertaalapp.
Zaterdag:
Op zaterdag gingen we met een hele grote groep naar de Efteling Vooral de snelle attracties waren populair, zoals hier de Bobslee.

 
En ook de achtbanen waren geliefd De Python was vooral in de regen erg leuk.
Toch ook maar even naar het sprookjesbos geweest. De nieuwe pratende boom is echt heel mooi gemaakt.
En natuurlijk werd er ook vandaag een groepsfoto gemaakt.
Zoals u kunt zien .. een groep van 44 personen!		 De tafels staan klaar voor een onvervalste Boeren Maaltijd.
De meesten waren al in vastenavendkleding, om hun weg direct te kunnen vervolgen naar de stad. De sfeer zat er al goed in tijdens de maaltijd..

De grote zaal zat helemaal vol.
Zo'n kleine 60 personen genoten van de zuurkool.
hutspot en de heerlijke gebakken spek en de rookworst

 En het eten was weer erg lekker
Zondag:
Zondagochtend zaten we weer fris en fruitig in de kerk.
Het was een druk bezochte jeugddienst.		 Hier werd hele mooie muziek gemaakt door de jeugd.
Ook konden we onze mening geven over allerlei stellingen.
Doormiddel van een vraagstelling kon je een antwoord passend bij de 3 kleuren briefjes omhoog steken		 Het is natuurlijk wel eng om iets anders te zeggen dan de rest.
Want voor je het wist waren de presentatoren er met een microfoon om je mening toe te lichten
De Duitse gasten hebben alles goed kunnen volgen en gelukkig werd er voor hen ook veel in het Duits gezegd en gezongen. David heeft prachtig piano gespeeld.
Pfarrer Christiane Schmidt hield een mooie en leerzame preek. Er werd een prachtig dwarsfluitduet gespeeld.
En ook de jongerenband liet veel van zich horen. Ten slotte hebben we gezamenlijk koffie gedronken en afscheid van elkaar genomen
Nog een aller aller allerlaatste groepsfoto….
en hop daar gingen onze gasten weer de 2 bussen in!		 En toen was het helaas alweer voorbij

Alle gastouders; Bedankt voor de erg leuke tijd en de goede zorg voor onze gasten.
We kunnen terug kijken op een zeer geslaagd bezoek!

Alle jeugd ... bedankt voor jullie inzet en deelname tijdens de activiteiten

 Tekst Sophie van Leeuwen
Foto's: Jörg Kalliske & Marcel Smidt

.