| Indeling, programma en informatie |
Vertrek:
We vertrekken op woensdag 24 mei om 07.00 uur vanaf de Ontmoetingskerk.
(Natuurlijk uitgezwaaid door vele vroege vogels!)
De reisafstand is ongeveer 750 kilometer, dus daar doen we de hele dag over.
Er zijn drie personen busjes gehuurd. De gagage gaat achterin. Als je onderweg
spullen nodig hebt kun je daar niet makkelijk bij. Neem dus ook een tas mee
voor je
handbagage. Eten en drinken voor onderweg kun je hierin stoppen en ook je
paspoort / identiteitskaart bij de hand houden !!
We zullen geregeld een ‘stop’ maken langs de snelweg.
Indeling busjes:
Er is een vaste indeling van de busjes. Hierdoor blijven mensen en (hand)bagage
bij elkaar en hebben we tevens snel overzicht of iedereen in de busjes zit
cq of dat we eventueel iemand missen. Ook in geval van nood is dat erg belangrijk!
(Alleen de chauffeurs zullen wellicht wisselen tussen de busjes om elkaar
af te lossen./ en dan hebben ze ook eens wat andere koppen om tegenaan te
kijken.!)
| BUSJE 1 |
BUSJE 2 |
BUSJE 3. |
Chauffeurs: |
Chauffeurs: |
Chauffeurs: |
1. Willem Vermeulen 2. Hans Cats |
1. Gert Jan van der Ham 2. Marcel Smidt Chauffeurs |
1. Gert v.d. Schoor |
| 3. Barbara Elion 4. Tobias Vermeulen 5. Jelmer Peerbolte 6. Susie Cats 7. Hester Simons 8. Marleen Jellema |
3. Jessica Stoop 4. Sanne de Raad 5. Marlies Blesgraaf 6. Maarten van Keulen 7. Damien de Wit 8. Isja Dominicus |
2. Sophie van Leeuwen 3. Stijn van der Ham 4. Mark Blesgraaf 5. Mechior de Jong 6. Colin van Drimmelen 7. Narda de Rooij 8. Mariette de Korte |
Als de verkeerssituatie het toelaat proberen de busjes in colonne te rijden.
Hans / Willem lezen kaart en rijden voorop.
Adressen in Torgau:
De jeugdwerker van de gemeente Torgau heet Matthias Grimm-Over,
Spitalstr.2,
04860 Torgau , Duitsland.
Grimm-Over@t-online.de,
Tel. (vanuit Nederland) 00.49.3421-7788883
Fax (vanuit Nederland) 00.49.3421-7788884
Er zijn twee predikanten:
Pfarrer Andreas Rothe,
Pfarrstrasse 5, 04860 Torgau, Duitsland.
tel: (vanuit Nederland) 00.49.3421.712760.
en pfarrer Hans Christian Beer,
tel. (vanuit Nederland) 00.49.3421-778522
Informatie over de reis / website:
Vanuit Torgau willen we proberen elke dag een up-date van informatie te maken,
zowel met teksten als met foto’s. Marcel Smidt is onze web-master en
zal de foto’s maken en misschien heb je het al geraden: jullie mogen
meehelpen de teksten te
schrijven. Dus benieuwde ouders kunnen elke dag even kijken hoe het met ons
gaat via ons adres www.protestantsekerkbergenopzoom.nl
logeeradressen:
In een aparte bijlage vinden jullie de logeeradressen in Torgau. Bij de indeling
in gastgezinnen wordt rekening gehouden met eventuele wensen die jullie hebben
doorgegeven.
Verblijf:
We logeren bij mensen van de Evangelisch Lutherse Gemeente thuis. Het ligt
in de bedoeling om zoveel mogelijk bij leeftijdgenoten te logeren en als het
even kan met twee Nederlanders per gezin.
Advies: Probeer er een beetje achter te komen wat de regels van het huis zijn
en pas je daar bij aan. Durf te vragen als je iets niet snapt. In principe
zijn we te gast en verzorgen je gastouders zowel slaapplaatsen als "natje
en droogje". Als er een probleem is kan je altijd naar mij bellen. Mijn
nummer: 0031-6.22218521.
| Fam. Staude | Abfindungen Weg 3, 149 Torgau | Stijn van der Ham Mark Blesgraaf |
| Fam. Günter | Stein Strandbadweg 29, Torgau | Maarten van Keulen Damien de Wit |
| Gertrud Bischof | Leipzigerstrasse 29, Torgau | Mariëtte de Korte Narda de Rooij |
| Fam. Keiling | Dorfstrasse 22, Zinna | Jelmer Peerbolte Tobias Vermeulen |
| Fam. Noack | Fischerdörfchen 23, Torgau | Susie Cats Marleen Jellema |
| Fam. Beierling | Friedrich-Naumannstrasse 6a, Torgau | Barbara Elion Marlies Blesgraaf |
| Fam Zehrfeld | Lechweg 66, Torgau | Colin van Drimmelen Mechior de Jong |
| Fam. Trinks | Donauweg 25, Torgau | Isja Dominicus Hester Simons |
| Fam. Sohr | Martin-Luther-Ring 5, Torgau | Sophie van Leeuwen |
| Martha Stein | Hellernring 28, Pflückuff | Sanne de Raad Jessica Stoop |
| Jörg Kalliske , Torgau | Röhrweg 13, Torgau | Marcel Smidt |
| Gästewohnung , (4 max. 5 pers.) |
Leipzigerstrasse 22, Torgau | Willem Vermeulen |
Taal:
Wanneer je Duits kunt spreken is dat natuurlijk makkelijk maar in Duitsland
hebben jullie leeftijdgenoten op school natuurlijk ook engels. Ze durven dat
niet altijd zo te spreken, maar samen kom je daar wel uit. Neem evt. een boekje
mee "hoe en wat..."
Programma: (kan altijd weer veranderen)
Woensdag 24 Mei.
ongeveer 20.00 uur aankomst en begroeting in het kerkcentrum Wintergrüne
2
Verdeling gasten over de gastgezinnen.
Donderdag 25 Mei.
9.00 uur verzamelen Wintergrüne 2
10.00 uur open lucht kerkdienst Fuchsberg
13.00 uur middageten Wintergrüne 2
s'middags kerkbezichtiging en rondwandeling in Torgau
Besuch des Auszugsfestes der "Torgauer Geharnischten"
20.00 uur broodmaaltijd Wintergrüne.
Vrijdag 26 Mei
8.00 uur verzamelen Wintergrüne 2, vertrek naar Berlijn
11.00- 12.30 uur "VIP tour" Bundestag.
aansluitend: Brandenburger Tor, Holocaust Denkmal en aansluitend
Potzdammer Platz: Shoppen
20.00 uur broodmaaltijd jeugdkelder Leipziger strasse 22.
aansluitend Jugendtreff im Keller.
Zaterdag 27 Mei.
9.00 uur verzamelen Wintergrüne2 , vertrek naar Radebeul,
Bezoek Karl-May Manifestatie.
17.00 uur terugkomst in Torgau (voorbereiding Hollandse maaltijd).
20.00 uur Wintergrüne 2, Hollandse avond met originele Hollandse maaltijd.
(uitgenodigd zijn de gastgezinnen en de kerkenraad)
Zondag 28 Mei.
10.00 uur Kerkdienst in de Slotkapel.
Aansluitend vertrek naar Nederland.
Zoals je ziet is het programma een mix van cultuur, sport, spel en ontmoeting.
Het is een uitwisseling, dus aan alle programma onderdelen wordt zoveel mogelijk
ook
meegedaan door de Duitse jongeren. Tevens zijn er programmaonderdelen gericht
op
wederzijdse kennismaking met elkaar en met elkaars wereld.
Terugkomst:
We komen terug in Bergen op Zoom op zondag 28 mei, tussen 20.00 en 22.00 uur.
Problemen / communicatie met het thuisfront
De deelnemers hebben zo’n beetje allemaal een eigen gsm. Dat is natuurlijk
prima,
maar ga nou niet als eerste met je vader of moeder bellen als er problemen
is in
Torgau. We moeten dat dan in eerste instantie in Torgau zelf proberen op te
lossen, dus
Bel / kom dan naar mij of 1 van de andere reisleiders. Mijn nummer 0031-6.22218521.
Als er thuis bepaalde zaken zijn die jullie moeten weten, bijvoorbeeld als
er een oma is
overleden of zo, dan kunnen jullie ouders ook het beste eerst naar mij bellen.
Ik kan dat
dan met jullie bespreken. Dat is beter dan wanneer we in een museum lopen
of zo, en er
komt zo’n telefoontje binnen. Bespreek dit punt ook even met je ouders.
Meenemen:
- Forse lunchpakketten voor onderweg. Ook drinken.
- Normale kleding, toiletartikelen e.d.
- zakgeld / medicijnen / evt. maandverband / ed.
- GELDIG IDENTITEITSBEWIJS.
- een aardigheid(je) voor je gastouders en gastbroer/ of zusjes.
Het is leuk wanneer je voor de genoten gastvrijheid kunt bedanken. Neem
een
aardigheidje mee als cadeautje. Je kunt denken aan iets lekkers of iets wat
typisch Bergs
of Nederlands is. Bijvoorbeeld, stroopwafels, kaas, een prulletje in Delfts-blauw,
opblaastulpen en noem maar op.
Wellicht kun je een paar foto's of ansichtkaarten van Bergen meenemen om te
vertellen
waar je woont. De ervaring leert dat we altijd zeer royaal worden ontvangen!
VERZEKERING: Veel van jullie ouders hebben een doorlopende
reisverzekering,
maar daarnaast hebben we voor de hele groep is er een collectieve reisverzekering
afgesloten.
